I kveld har vi vært to damer på fjellet- med våre hunder. Der kan de boltre seg fritt rundt hytta. Det gjorde de også forrige fredag. Emma glemmer aldeles hvor gammel hun er når hun er med denne livsglade og overbegeistrede ettåringen Rex. Han tar selvsagt aldeles innersvingen på henne med sin energi, han biter henne i leggene og ørene og henger fast på ryggen hennes så fort han får en sjans. Men beordres han til å ligge rolig av menneskene, så kommer hun og prøver å få han oppskrudd igjen, så hun har visst ikke så mye i mot å herje omkring. Neste dag er hun stiv og støl. I morgen bærer det likevel opp til fjells igjen, denne gangen bare med oss to over 50 i huset her . Det skal bli godt både for folk og dyr!

Jeg bare lurer på om jeg klarer å passere garnbutikken uten Dorte-genser garn… Har jeg flaks, er det stengt når vi er klare…

We’ve had an evening trip to the mountain, two ladies with our dogs. Up at the cottage they can run and play as they like. The  one-year old golden is surpassing Emma’s energy level by far; he jumps, runs, bites her legs, hangs on to her ears, humps on her back. But if we tie him up and tells him to take it easy, she comes over and tries to wind him up again. The next day she’s stiff and sore, but it was probably worth it! Tomorrow we are going back to the mountains, but this time it’s us two over 50 in this household that she’ll tag along with. I am so looking forward to it. I just wonder if I’m able to pass the yarn store without yarn for the Dorte-sweater that everyone is knitting these days…

 

Advertisements

Om lisbeth58bula

Teacher, mother of two tenage girls, married to a Canadian hubby, currently living in my home country Norway. I knit, crochet, do needlepoint,draw,read, listen to music,laugh a lot- and talk!
Dette innlegget ble publisert i Ukategorisert og merket med , . Bokmerk permalenken.

Ett svar til

  1. petronella sier:

    Hei – Ser ut som dere har hatt ei veldig fin helg. Kunne tenkt meg en Dorthe-genser, selv. Men har så mange prosjekter på gang allerede at det må nok bare vente..

Legg igjen en kommentar

Fyll inn i feltene under, eller klikk på et ikon for å logge inn:

WordPress.com-logo

Du kommenterer med bruk av din WordPress.com konto. Logg ut / Endre )

Twitter picture

Du kommenterer med bruk av din Twitter konto. Logg ut / Endre )

Facebookbilde

Du kommenterer med bruk av din Facebook konto. Logg ut / Endre )

Google+ photo

Du kommenterer med bruk av din Google+ konto. Logg ut / Endre )

Kobler til %s